Aziz Kuyateh ist nicht nur Musiker, sondern auch Poet. Er verbindet Erfahrungen aus dem deutschen Alltagsleben mit seiner afrikanischen Tradition. Aziz Kuyateh ist ein Meister der Kora, dem zitaähnlichen Saiteninstrument mit dem Klang einer Harfe. In seiner Sprache Mandinka singt er Legenden von Menschen und Tieren, von Zauberern und tragischen Ereignissen, setzt seine Gefühle der Liebe und Freundschaft in Töne um.